Londres ganhará uma mostra de espetáculos brasileiros, encenados em inglês. O projeto se chama “Vermelho Como Brasas: Vozes Contemporâneas do Brasil” (Red Like Embers: Contemporary Voices From Brazil) e é resultado de uma parceria da Casa das Artes de Laranjeiras (CAL) com o Theatre503. Obras de Jô Bilac (de “Conselho de Classe”), Renata Mizrahi (de “Os Saptos”), Newton Moreno (de “As Centenárias”) e Marcia Zanelatto (de “Deixa Clarear”), entre outros dramaturgos, serão apresentadas entre 28 de outubro e 1º de novembro.

Theatre503 at The Latchmere fica na 503 Battersea Park Road (Foto: Divulgação)
Theatre503 at The Latchmere fica na 503 Battersea Park Road (Foto: Divulgação)

Ao todo, serão 14 textos, divididos em dois espetáculos. As histórias misturam religião, sexualidade e política, oferecendo um olhar sobre as preocupações do Brasil contemporâneo. Além dos autores consagrados, serão levados também obras de dramaturgos iniciantes, nunca encenados fora do país. As apresentações contarão com a participação de diretores, atores e técnicos ingleses e brasileiros.

Confira a programação:

ESPETÁCULO 1
TER 28/10, QUI 30/10, às 19h45, SAB 1/11, às 16h00. Horários de Londres.

• Fluxorama 1, de Jô Bilac / Direção de Andre Pink
• Fluxorama 2, de Jô Bilac / Direção de Alice Malin
• Fluxorama 3, de Jô Bilac / Direção de Alice Malin
• Connected, de Rogerio Correa / Direção de Bobby Brook
• This Was Just, de Renata Mizrahi / Direção de Luis Bernkard
• Seagull Cinema, de Emanuel Aragão / Direção de Sue Dunderdale
• Before The Sun Rises, de Cecilia Rangel / Direção de Micha Columbo

ESPETÁCULO 2:
QUA 29/10, SEX 31/10, SAB 1/11, às 19h45. Horários de Londres.

• Repast 1, de Newton Moreno / Direção de Almiro Andrade
• Repast 2, de Newton Moreno / Direção de Victor Esses
• Repast 3, de Newton Moreno / Direção de Tommo Fowler
• Lady Mac, de Sônia Alves & Laura Arantes / Direção de Duda Ribeiro
• Sweet Seller, de Carlos Nunes & Laura Arantes / Direção de Duda Ribeiro
• Dominus, de Luis Bernard / Direção de Tim Lee
• Lest We Forget, de Marcia Zanelatto / Direção de Anna Mors

Além dos espetáculos, a CAL e o Theatre503 proporcionarão uma reflexão sobre a dramaturgia brasileira. A programação do “Vermelho Como Brasas” incluirá palestras, debates e discussões com a participação de escritores, diretores e acadêmicos.